{"id":6274,"date":"2019-08-22T12:32:37","date_gmt":"2019-08-22T10:32:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-07-15T14:36:41","modified_gmt":"2026-07-15T12:36:41","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h4>PUBLISHER<\/h4>\n<p>CHALETS COCOON<\/p>\n<p>77 rue des balcons, 73440 VAL THORENS \u2013 FR<\/p>\n<p>SARL with capital of \u20ac7,500<\/p>\n<p>RCS: Chamb\u00e9ry \u2013 SIRET: 47781085700029<\/p>\n<p>TVA: FR48477810857<\/p>\n<p>Publication manager: Maud JOSSERAND<\/p>\n<p>Email: maud[at]chaletscocoon.com<\/p>\n<p>Telephone: 04 79 06 85 91<\/p>\n<h4>BOOKINGS<\/h4>\n<p>T: +33 479 22 33 00 \/ +33 622 12 54 32<\/p>\n<p>E: valthorens@chaletscocoon.com<\/p>\n<h4>Website Editor<\/h4>\n<p>TEAMINFO<\/p>\n<p>Place du ch\u00e2teau, 73260 GRAND-AIGUEBLANCHE<\/p>\n<p>SAS with a share capital of \u20ac8,000<\/p>\n<p>Chambery Trade and Companies Register \u2013 SIRET: 51856571800021<\/p>\n<h4>Hosting<\/h4>\n<p>This website is hosted by OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France<\/p>\n<h4>COPYRIGHT<\/h4>\n<p>All elements comprising the website (text, images, videos, audio, logos) as well as the website itself are subject to French and international legislation on copyright and intellectual property. \u2028\u2028These elements are the exclusive property of the website publisher, with the exception of those created by external contributors who have not assigned their copyright or related rights.<\/p>\n<h4>COOKIES<\/h4>\n<p>When browsing this website, cookies may be stored on your computer. These do not identify you personally, but they record information relating to your browsing activity which the programme can read during your subsequent visits. Cookies are generally used to retain your user preferences, store information \u2013 for example, to retain the contents of a shopping basket \u2013 or provide anonymous tracking data to third-party applications such as Google Analytics. You can prevent cookies from being stored by adjusting your web browser settings.<\/p>\n<h4>CREDITS<\/h4>\n<p>The content included<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] PUBLISHER CHALETS COCOON 77 rue des balcons, 73440 VAL THORENS \u2013 FR SARL with capital of \u20ac7,500 RCS: Chamb\u00e9ry \u2013 SIRET: 47781085700029 TVA: FR48477810857 Publication manager: Maud JOSSERAND Email: maud[at]chaletscocoon.com Telephone: 04 79 06 85 91 BOOKINGS T: +33 479 22 33 00 \/ +33 622 12 54 32 E: valthorens@chaletscocoon.com Website Editor TEAMINFO Place du ch\u00e2teau, 73260 GRAND-AIGUEBLANCHE SAS with a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6274","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal Notice - Chalets Cocoon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Notice - Chalets Cocoon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] PUBLISHER CHALETS COCOON 77 rue des balcons, 73440 VAL THORENS \u2013 FR SARL with capital of \u20ac7,500 RCS: Chamb\u00e9ry \u2013 SIRET: 47781085700029 TVA: FR48477810857 Publication manager: Maud JOSSERAND Email: maud[at]chaletscocoon.com Telephone: 04 79 06 85 91 BOOKINGS T: +33 479 22 33 00 \/ +33 622 12 54 32 E: valthorens@chaletscocoon.com Website Editor TEAMINFO Place du ch\u00e2teau, 73260 GRAND-AIGUEBLANCHE SAS with a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chalets Cocoon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T12:36:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletscocoon.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chaletscocoon.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"name\":\"Legal Notice - Chalets Cocoon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletscocoon.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-22T10:32:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T12:36:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletscocoon.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.chaletscocoon.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletscocoon.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.chaletscocoon.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletscocoon.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chaletscocoon.com\\\/\",\"name\":\"Chalets Cocoon\",\"description\":\"Location de chalet de luxe \u00e0 Val Thorens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.chaletscocoon.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Notice - Chalets Cocoon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/en\/legal-notice\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal Notice - Chalets Cocoon","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] PUBLISHER CHALETS COCOON 77 rue des balcons, 73440 VAL THORENS \u2013 FR SARL with capital of \u20ac7,500 RCS: Chamb\u00e9ry \u2013 SIRET: 47781085700029 TVA: FR48477810857 Publication manager: Maud JOSSERAND Email: maud[at]chaletscocoon.com Telephone: 04 79 06 85 91 BOOKINGS T: +33 479 22 33 00 \/ +33 622 12 54 32 E: valthorens@chaletscocoon.com Website Editor TEAMINFO Place du ch\u00e2teau, 73260 GRAND-AIGUEBLANCHE SAS with a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/en\/legal-notice\/","og_site_name":"Chalets Cocoon","article_modified_time":"2026-07-15T12:36:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/en\/legal-notice\/","url":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/en\/legal-notice\/","name":"Legal Notice - Chalets Cocoon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/#website"},"datePublished":"2019-08-22T10:32:37+00:00","dateModified":"2026-07-15T12:36:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/en\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chaletscocoon.com\/en\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/en\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/#website","url":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/","name":"Chalets Cocoon","description":"Location de chalet de luxe \u00e0 Val Thorens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6274"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7513,"href":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6274\/revisions\/7513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chaletscocoon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}